The course will improve the theoretical and practical knowledge about the syntax of complex period of Russian language and analyze some different types of style and language, highlighting their lexical, syntactic and communicative features.
Particular attention will be paid to the translation from Italian into Russian and from Russian into Italian, as well as to the skills necessary for the autonomous written production.
Syntax: Improvement of the knowledge about syntax of complex period (conditional, temporal and relative clauses).
Linguistic styles: The base of literary, scientific, commercial/contractual and conversational styles will be analyzed.
Translation: Underlining the main principles on which translation should be based, the translation from Italian into Russian and from Russian into Italian will be exercised.
Communication skills: Ability to report facts, describe situations, expres personal meaning. Ability to report and discuss scientific, literary and linguistic matter, as well as news.
The course will be supported by practical exercises in language, taught by Assistant Language (CEL), which will have annual duration.