SPANISH LANGUAGE

Single discipline educational activity

Course Sheet

Academic Year of enrolment:

2013/2014

Type of Course:

Language/Final Examination

Optional/Mandatory:

Optional

Degree:

Bachelor's Degree Programme in SCIENZE DEI BENI CULTURALI

Disciplinary Sector:

Spanish Language and Translation

Credits:

Programme Year:

Hours of classroom activity:

Prerequisites:

No prerequisites, except for students of Cultural Heritage, which must have a level of knowledge of A2. Those studentes who do not possess such a level must follow the lessons from the first semester

Borrowed from

The teaching activity currently displayed is borrowed from the teaching activities listed below.
Click on here to view professor information, educational goals, etc.

SPANISH LANGUAGE – MOD. 2

HUMANITIES

AF code:

40000518

Assessment Methods

Verification of learning:

-The exam consist of:

a) a written test which assesses the oral and written communicative skills at the B1 level of the CEFR

a) an oral exam which assesses the oral communicative skills at the B1 level of the CEFR. In the exam the students will summarize two literary texts chosen from those listed and make a reading test and oral translation.

The tests are carried out according to the schedule of the Department; written and oral can be taken in different exam session. In order to take the oral exam students must have passed the written test.

The first useful session for the exam is the 2016 summer session.

Teaching period

Single Annual Cycle

Objectives

CEFR B1 level in Spanish (mod. 2); written and oral translation from spanish to italian

Contents

-The course is divided into two parts:

1) the language lessons, which are held by Dr. Maria Andrea Charry (charry@uniss.it). The required text is AA. VV., Rápida Vía, Madrid, Difusión, last edition

2) the lessons of the professor, Laura Luche (luche@uniss.it), which are held in the second semester and consist in the contrastive analysis of Spanish and Italian made through the practice of reading and translating texts that will be provided by the teacher.

Recommended Bibliography

-AA. VV., Vía rápida, Madrid, Difusión, last edition

A selection of readings from the following books:

Rivera de la Cruz, M. El inventor de historias, Planeta Booket, Barcelona, 2011
Aldecoa J., Historia de una maestra, 2003
Usia C., Corazón de Napalm, Planeta Booket, Barcelona, ult.ed.
Uribe Á, El taller del tiempo, 2004, Tusquets
Fortes S., Esperando a Robert Capa, Planeta Booket, Barcelona, 2010
Mendoza E., Sin noticias de Gurb, Seix Barral, 1991
Benedetti M., La tregua, Alianza Editorial

ARTICLES TO READ AND TRANSLATE:
Larra, M.J., "El casarse pronto y mal"
Larra, M.J., "La Nochebuena de 1836"

Articles of Mariano José de Larra are available at the copy shop 110 E LODE in via Zanfarino.

Additional information will be provided during the course.

Teaching Methods

Lectures and lessons

SPANISH LANGUAGE

Course year: 1

Course year: 2

Course year: 3

Search form

SPANISH LANGUAGE